Nous voilà enfin avec les deux extraits de ce onzième épisode ! Alors que « Woke Up with a Monster » sera diffusé Jeudi à 20h (heure américaine) sur la CW, voilà donc que les deux webclips de l’épisode ont été divulgués, au programme : un premier extrait où nous pouvons voir une conversation téléphonique entre Tyler et Liv et un second webclip où apparaissent Damon, Caroline et le Sheriff Forbes à l’hôpital. A visualiser sans plus attendre ci-dessous.
10 réflexions sur “Saison 6 – Deux extraits de l’épisode 11 !”
Les commentaires sont fermés.
Quelqu’un aurait les traductions svp ? 🙂 En tout cas, Damon à la côte, il est partout lol dans le mini web-clip avec Alaric, Jo et Jérémy, il est au téléphone, dans le webclip de Liv et Tyler, on parle de lui, dans sa chambre en plus et il y en a une qui se fait plaisir en matant ses fringues lol et dans le second webclip là il est présent en chair et en os mdr d’ailleurs je suis contente de voir qu’on aura encore au moins une scène entre Damon et Liz avant qu’elle ne meurt, parce que j’avais peur qu’on n’en plus entre eux alors que j’aime bien leur amitié, qui dure depuis le début de la série quand même, et même depuis 1994 si on peut dire lol et première scène de la saison aussi entre Damon et Caroline, et j’espère que son comportement envers lui sera un peu différent maintenant qu’elle a admit qu’il a toujours été là pour Elena et qu’elle ne lui avait jamais vraiment laissé sa chance ^^
une petite traduction svp en ce qui concerne caroline et damon, quesqu’il lui dit pour qu’elle se refroidisse ..
@Vir13 j’ai pas tt compris mais il lui dit soit que le sang de vamp ne peut pas guérir le cancer soit qu’il n’en est pas sûr
@Morgantvd : dans ce cas, Liz pourrait boire du sang de vampire et être
tuée avant que le cancer ne la tue….dans ce cas ça marcherait surement… le truc c’est que je ne pense pas que Liz voudra devenir un vampire…elle préfèrera mourir humaine….
Traduction second webclip :
Caroline : La mauvaise nouvelle est que la cuisine des employés n’a pas de presse fruits . La bonne nouvelle c’est que maintenant ils ont une .
Liz : Qu’est que c’est que ça ?
Caroline : C’est un smoothie…. .
Caroline : Oh est ce que tu as assez chaud ?
Liz : Oui je vais bien/ça va .
Caroline : Je vais juste te donner une autre couverture.
Damon : Comme ça tu peux littéralement la materner ?
Caroline : J’essaye juste de l’aider depuis que apparament la médecine/médicament de maman prennent du temps genre toujours . Je ne comprends pas pourquoi on ne peut pas passer simplement a quelque chose qui marche . Comme le sang de Vampire.
Liz : Nous n’aurons pas cette conversation a nouveau chérie.
Caroline : OK alors de quoi tu veux parler ? Comment les médecins ne peuvent pas t’operer , comment la chimio ne veut pas marcher , comment les radiations ne veulent pas ( duper ou triompher ?) la tumeur .
Caroline : Damon sent toi libre de intervenir avec ton soutient c’est quand tu veux !
Damon : Hey bien je pense que pour ton information tu as mon soutient Caroline .
Caroline : Tu ne pense pas que le sang va marcher ?
Damon : Je pense que en 170 ans on n’a jamais eu de cas de sang de vampire qui guérirait le cancer mais si tu (prendre des cochons ) et apprendre a tester le sang dans des expériences bizarres qui impliquerait une magie bizarre et imprévisible ça ne serait pas juste de ma part de te stopper .
Bon il t’avoir des fautes je suis sur mon portable c’est pas facile . Donc sorry si y’en n’a 🙂 .
*il peut y’avoir
Pour l’histoire des « cochons » 🙂 , Damon parle des Guinea Pigs donc de cobayes…
@Hélène Merci pour la traduction 🙂
@Wolf pain merci pour la précision j’ai entendu que « cochon » donc j’étais pas sûre donc re post de cette phrase
* Damon : Je pense que en 170 ans on n’a jamais eu de cas de sang de vampire qui guérirait le cancer mais si tu veux prendre des cobayes et apprendre a tester le sang dans des expériences bizarres qui impliquerait une magie bizarre et imprévisible ça ne serait pas juste de ma part de te stopper .
Salut est ce que il y a une personne qui peut me dire si 20heure au Etat-Unis c’est 20heure aussi au Canada? car j’ai réussi a trouver le poste CW sur ma tv pour écouter Vampire Diaries pour demain mais c’est l’heure que je me demande si c’est la même. Merci a la personne qui va me répondre.bye