Après un quatrième épisode riche en action, vous vous doutez bien que le prochain épisode « Killed or Be Killed » risque d’être très mouvementé et… sanglant. C’est ainsi que nous voyons Stefan & Mason face à face dans ce webclip publié à l’instant par la CW. Stefan essaye de réparer les erreurs de Damon en tentant une sorte de « déclaration de paix » entre son frère et le loup-garou. Mason acceptera-t-il ? A voir ci-dessous :
15 réflexions sur “Saison 2 – 1er webclip de l’épisode 5 !”
Les commentaires sont fermés.
Quelqu’un pourrait faire une traduction s’il vous plait ? Je me demande vraiment ce que répond Mason à Stefan et je n’ai pas compris, de même pour ce que Stfean dit à Damon… Merci d’avance!
xD Trop Bien « l’apparition » de Damon xD Jdr comment c’est filmé =)
c’est sur! ^^ Vivement le traduction !
vivement l’épisode 5!!!!!
trop elenavd , Ça y est c’est reparti pour une semaine!! en plus moi j’attend aussi les nouveaux épisodes de mentalist de la saison trois double attente! c’est dure!! lol
elle est pas mal cette série (mentalist) moi j’attends aussi la saison 4 de chuck (l’épisode 3, si quelqu’un sait où il est). en tout cas l’épisode 4 de vampire diaries est TROP GENIAL !!!
J’ADORE AUSSI L’ENTREE DE DAMON 😀
J’attend aussi une ame charitable qui pourra traduire car d’habitude je me débrouille pour avoir au moins l’essentiel mais la RIEN ! Niette cacahouette !
pitié, une petite traduction simpas … ^^
Traduction globale :
M : C’est Stefan, c’est ça ?
L’autre Salvatore.
S: Le gentil. Je voudrais te présenté des excuses.
M: Pas intéressé.
S : Ecoute mon frère a agit impulsivement.
M : Tu crois.
S: Il dit que s’ils continuent des se chercher alors un inocent sera blessé, et que Mason à aussi de la famille ici et donc qu’il ne veut pas ça non plus. Et donc ça serait plus judicieux de faire la paix.
M : j’ai fais la même proposition à ton frère et il la rejeté, avec un couteau.
S: Il a fait une erreur. Je vais faire en sorte qu’il n’y en est pas d’autre.
M : Dis à ton frère de surveiller ses arrières.
S: Il dit qu’il suppose que Mason n’est assez fort que pendant les nuits de pleines lune car sinon il aurait déjà tuer Damon. Alors il devrait lui aussi faire attention.
M : S’il me cherche…
S: Il ne le fera pas.
D: Qu’est ce que tu fais.
S: Il dit qu’il fait en sorte d’instaurer la paix.
D: Je ne veux pas de paix. Stefan, s’il te plait ne me dis pas que tu essaies régler le problème. (cette phrase je suis pas très sur)
S : Non en fait, je crois que dès que Mason en aura l’occasion il te plantera un pieux dans le coeur et ensuite dans le mien. Juste par ce que tu te l’ai jouer solo et a essayé de le tuer. Alors merci, par ce qu’on avait pas encore assez de problèmes.
Merci pour cette traduction!:D
moi aussi j’adore l’entrée de Damon <3 =D. Merci sosoo pour la traduction!!
merci beaucoup pour la traduction!!!
toute a fait daccord pour lentree de damon deja que jadore comment il sse fourre dans les ennuis la c’est parfait
vive DAMON <3<3<<3
Demon il assure il a une certaine classe qui me plait. Cependant je trouve dommage qui y est pas tout de suite du combat entre Mason,Stéphane,Demon,Katherine j’attend les épisodes avec impatientes =D.