Résumé de l’épisode 5 saison 1 : You’re Undead to Me

Résumé

Damon est toujours enfermé dans la cave de la maison des Salvatores et il devient de plus en plus faible.

Jeremy et Vicki se sont remis ensemble, Elena surprend celle-ci dans sa salle de bain.

Le Lycée organise une opération lavage de voiture pour récupérer des fonds après la mort du Professeur Tanner.

Elena et Stefan essaye de se faire confiance malgré les nombreux secrets de Stefan.

Elle apprend finalement une étrange histoire d’attaque d’animal sauvage datant de 50 ans plus tôt à la maison des Salavatore et impliquant déjà Stefan et Damon.

Elena effectue des recherches dans les archives du journal local et tombe sur une vidéo montrant Stefan en 1953.

Damon appelle Caroline à son secours par la pensée, celle ci le rejoint et il s’échappe en tuant son oncle Zach.

Stefan ayant conservé la bague de Damon, celui-ci ne peu plus sortir de jour et profite de la tombée de la nuit pour aller se nourrir, il attaque alors Vicki qui venait de se disputer avec Jeremy.

Logan profite de son diner avec Jenna, la tante d’Elena pour dérober la montre de Jeremy.

Lors de la session de lavage de voitures, les pouvoir de Bonnie lui échappe et elle met le feu à une voiture.

Elena fini par rassembler le puzzle des derniers évènements et rejoint Stefan pour avoir des explications…