C’est tout simplement l’évènement du week-end (voire de l’année pour certains fans). Ian Somerhalder est à Paris depuis hier matin pour la convention « Welcome to Mystic Falls » et comme vous l’avez vu dans les vidéos précédentes, les fans étaient totalement hystériques ! Notre traductrice vidéos & modératrice forum, Aurélie, représentait Vampire Diaries France pour l’occasion et comme promis, voilà ci-dessous un rapport complet de l’évènement (accompagné du résumé de la séance questions-réponses) ! Nous avons également sélectionné quelques commentaires de fans (postés sur le site & le forum) qui ont obtenu un autographe et/ou un photoshoot de l’acteur. A lire ci-dessous. Une chose est certaine, Ian Somerhalder a fait l’unanimité en France !
Rapport de Vampire Diaries France
Je suis arrivée au Forum des Images vers 8h30, Betty_L et Jessx3 étaient déjà là avec d’autres fans. Il y avait déjà par mal de monde (http://twitpic.com/50f5iv). L’ouverture a été un peu retardée.
Nous avons directement commencé par le Q&A (Questions & Anwsers). Vous retrouverez l’ensemble des questions & réponses à la fin de ce rapport.
Ian était égal à lui-même : charmant, adorable et oui… très sexy. Malgré sa fatigue, on sentait sa bonne humeur :).
Malheureusement, je n’avais pas de connexion internet à l’intérieur de la salle, je n’ai donc pas pu tweeter en direct comme je l’avais annoncé (et j’en suis terriblement désolée T_T) ni envoyer de message (avec photo pour faire des jalouses T_T).
Dès que la session s’est terminée, je suis sortie tweeter pour vous donner un premier aperçu de la convention mais du coup j’ai raté les activités qui se déroulaient dans la même salle. On m’a dit qu’il y avait eu un quizz. Pendant ce temps, les fans sont allés faire leur photoshoot avec Ian.
Après la pause déjeuner (et un autre retard de quarante-cinq minutes…), nous avons pu assister à l’interview des doubleurs de la série : Caroline Lallau (Elena/Katherine), Barbara Beretta (Jenna), Stéphane Pouplard (Stefan) et Cédric Dumond (Damon), ce dernier ayant été plutôt Damon-esque ;). Laura Préjean était également présente (Direction artistique).
Le rapport de cette interview sera publié plus tard.
Ensuite, un fan, Agathe (désolée je n’ai pas pu retrouver son nom…) nous a parlé de la série et des livres. Des fans ont pu lui poser des questions, notamment sur les différences livres-série.
Pendant ce temps, Ian faisait les dédicaces.
A cause (je suppose) du retard accumulé, l’enchère ISF a dû être annulée.
Vers 18h, Ian nous a dit au revoir, nous a remercié, nous a envoyé des baisers et nous a dire « You are awesome ».
Dans la soirée, il y a également eu un cocktail party à thème auquel je n’ai pas pu assister… Dans l’ensemble, les fans étaient très excités mais il n’y a eu heureusement aucun débordement. Ian semblait être touché par toute l’affection qu’on lui portait :).
Résumé de la séance questions-réponses
ATTENTION : J’ai pris des notes sur mon téléphone et le transcript n’est qu’un résumé des propos tenus. Il ne s’agit donc pas des citations exactes d’autant plus qu’il s’agit de (ma) traduction.
On lui a demandé de nous raconter une anecdote sympa.
Ian nous en raconte deux en rigolant. Marco Siega (Réalisateur) a fait deux blagues.
La première a été faite pour Zach Roerig (Matt). Il est venu lui parler avant le vol. Il lui a demandé s’il savait ce qu’il s’était passé, Zach a répondu que non. Marco lui a dit « Oh, ils ne t’ont pas dit ? » puis s’en est allé. Zach était choqué pendant tout le vol. Pendant deux jours, il est resté assis dans son appartement à se demander ce qu’il avait mal fait. Il a perdu cinq pounds (environ 2,2kg), n’a pas dormi et s’est rongé les ongles. « It was awesome. »
Ensuite, il nous raconte que Marco a envoyé un colis à Michael Trevino (Tyler) avec un test de grossesse positif accompagné d’une petite note avec écrit « On doit se parler. Signé C. ».
Quelle a été la chose la plus folle qu’un fan ait faite pour lui ?
Les fans l’ont beaucoup soutenu. Il évoque les fanworks qu’on lui remet et notamment des books (regroupant des fanworks) mais aussi des vidéos. Notamment, il raconte qu’il se sent obligé d’arrêter le visionnage de certaines d’entre elles après quelques secondes. Il envoie un e-mail de remerciement mais aussi de ne pas dire à leurs parents qu’ils lui ont envoyé cela, plaisante-t-il.
Dans quel film aurait-il aimé joué ? Et quel rôle ?
Il y a des millions de films qu’il aurait voulu tourner. C’est une question difficile car il y a tellement d’histoires intéressantes, de réalisateurs et d’acteurs avec qui travailler. C’est difficile de n’en citer qu’un et que pour l’instant, il est content d’être dans une série télé et que son personnage ne soit pas encore mort.
Quelle a été la scène la plus difficile à tourner ?
Il dit qu’il est très difficile pour lui de jouer des scènes avec des femmes nues dans son bain car cela est très fort émotionnellement, dit-il en rigolant.
Il évoque ensuite une scène pour chaque saison.
Pour la saison une, il évoque la scène où Damon est enfermé dans la cave. C’était quatre jours très éprouvants.
Pour la saison deux, il évoque la scène où Damon est allongé sur la route. C’est un moment triste car c’est quelqu’un de fermé. Il le compare à un alcoolique. Il réalise qu’il a tout perdu et il confie tout à cette femme qu’il doit tuer car (pour lui) elle ne peut pas vivre et savoir. Il n’y a jamais de « vrai » moment. Il est resté trente minutes dans sa loge à pleurer ensuite puisque pour jouer cette scène, il a dû puiser dans ses propres émotions.
Comment lui ait venue l’idée de créer l’ISF (Ian Somerhalder Foundation) ?
C’est après la catastrophe de BP dans sa région natale (la Louisiane) et une longue réflexion qu’il a décidé de créer cette association. En effet, il se sentait désemparé et impuissant, révolté par le manque de réaction du gouvernement qu’il est venu avec cet idée. C’est un moyen sans heurt et intelligent de faire changer les choses. Il dit que ce n’est pas avec les bureaucrates que cela va se faire. Là, le mouvement est mondial et il commence avec nous.
S’il pouvait persuader les gens (comme les vampires), sur qui utiliserait-il se pouvoir et pourquoi ?
Il dit que Damon l’utilise (dans le livre) pour faire du shopping etc., en soi par commodité… et pour les mauvaises raisons.
Il nous dit qu’honnêtement, il y a déjà pensé avant. Il hypnotiserait [je paraphrase] les gars qui sont en train de mettre en ruine notre planète et [mimant l’action] qu’il le regardait droit dans les yeux et leur dirait « STOP ». Qu’ils arrêtent de détruire l’environnement, de s’entretuer, de réfléchir aux choses qui blessent. Cela serait un monde meilleur mais ce pouvoir-là, nous l’avons si nous agissons en groupe [applaudissements].
Quelle serait la chose à absolument faire ? Quel est le rêve qu’il veut absolument réaliser ?
Il dit qu’avant tout, il vit déjà un rêve.
Il avait plusieurs rêves dont l’un était de devenir d’acteur. Puis, il s’est rendu compte de l’autre facette de ce métier [lorsque l’on est connu]. Vous avez un autre pouvoir qui est bien mieux que celui des gouvernements.
Il nous dit qu’il réaliserait son rêve si ne serait-ce qu’une seule personne soit inspirée. Il ne veut pas construire de château, d’avoir un jet privé et de marier une belle femme. C’est cool mais que ce n’était pas ce qu’il recherchait. Il pense à toute l’énergie positive qui se dégage des fans, qui d’abord virtuelle, digitale se réalise et devient physique. Il donne l’exemple d’une femme en Allemagne qui a réussi à faire planter 700 arbres. C’est fou. S’il rêvait d’autre chose, on dirait qu’il serait lunatique [applaudissements].
Que pense-t-il de l’évolution de Damon de la saison 1 à la saison 2 ?
Il était un dur à cuire dans la saison une mais que dans la saison deux, il était un peu une mauviette parce qu’il tombait amoureux. C’était une transition dure car il redevenait un peu plus humain. Sa plus grand peur et qu’il devienne comme Stefan car il aime moins jouer un Damon doux.
Un spoiler pour la saison 3 ?
Il nous rapporte qu’il a discuté pendant une heure avec Kevin Williamson (Scénariste). Il commente en disant que la saison deux était plus en suspens avec les histoires de pierre de lune, de malédiction etc. Il PENSE que la saison trois va revenir au dark, à l’effroi. Stefan déraille. La série a toujours été sur le combat contre vous-mêmes, contre vos instincts de vampire et c’est profond, ça créé beaucoup de tension. Les Originals font des ravages. Cette saison va nous rappeler à que point il est difficile d’être un vampire.
Betty_L (forum)
« … Ensuite est venu l’heure de la séance d’autographe, je fais la looooongue queue. Mn coeur qui palpite de plus en plus fort à chaque fois que j’avance de quelques pas.
Et là, mon tour, OH MY GOD I CAN’T BELIEVE IT!!!! J’arrive avec un énorme sourire mais avec l’envie de sauter dessus et en même temps de m’évanouir. Je me suis dit « Controle toi Betty! Ne te rends pas ridicule, c’est ton heure SOIS FORTE ».
J’arrive :
» Hellooo » avec la voix tremblottante (Et ça y est je commence déjà à partir en cacahuètes moi qui voulait me contrôler !!!)
» Hiiii 
» avec son sourire white signal 
Je lui tends mon poster, de Lost
« I’m totally losing my words right now / Je perds mes mots » dis-je.
Là, il me regarde et sourit. Il me tend sa main, je mets ma main dans la sienne (croyant qu’il voulait me la serrer pour dire bonjour, QUELLE ABRUTIE) commence à vouloir lui faire une « poignée de main » et là il l’embrasse. Je rigole mais en mode « Mon dieu refais ça et je tombe dans les pommes » !!!!!!
Il signe. En même temps je lui demande :
« Do you know what you are going to do this week in Paris?/ Est-ce que tu sais ce que tu vas faire cette semaine à Paris?
Il fait le mouvement avec ses mains qui veut dire DODO. Alors je lui dis :
» Ohhh that’s too bad. There’s so many things to do here! / Ohh c’est dommage! Il y a tellement de choses à faire ici! »
» Yeaah but I’m so tired you know. Maybe next time. / Ouui mais je suis vraiment fatigué. Peut etre la prochaine fois! »
» Ok then. SEE YOU TOMORROW / D’accord. A DEMAIN ! »
Et là il me re-tend sa main et me re-fait un bisou sur ma main.
Alors les filles… JE NE ME CONTROLAIS PLUUUUUS! Je suis sortie. J’avais les jambes qui flagellaient, j’avais envie de sauter partout. J’ai vu 2 filles, inconnu, et je leur ai crié « MAIS PUTIN IL M’A BAISé LA MAIN 2 FOIS BORDEL ! OH MON DIEU OH MON DIEU « ! «
Sachiko
« … Puis enfin je décide de retourner dans la file pour attendre mon passage pour le photoshoot . Plus on avance , plus mon coeur accélère . J’arrive à l’endroit et vois Ian tout prés de moi . Sayez c’est à moi de passer , donc je vais vers lui et lui fais Hi , il me fais Hello , How are you ? Je lui répond droit dans les yeux I’m Fine et il me fais la bise sans que je lui demande lol … Aprés la photo , il me demande what’s your name? Moi je réponds Elisa et lui répond Oh … Me , my name Damon et la je lui réponds no , your name it’s Ian et il rigole et me refais la bise et je m’en vais . J’en reviens pas lol … »
RomaneL
« … J’ai fais donc deux photos, une ou il me tenait par la taille, et une ou je lui faisais un bisou. Rendez-vous compte que je n’est pas reussi a répondre, « How are you ? » tellement j’était tétanisé et impressioné qu’il soit réellement devant moi?
Les autographes ce sont passé vraiment mieux, au niveau de l’organistaion. Et cette fois j’ai réussi a parle, en anglais si si. En traduisant, je lui est dis » Aujourd’hui c’est mon anniversaire et… -HAPPY BIRTHDAY GIRL! *Il me tape dans la main* , et pour ca j’ai donné a ta foundation 100$. -Thanks you, thanks so much, thanks thanks! *Il m’embrasse la main* . -C’est normal. *Il me fais la bise en mettant un bras autour de mes épaules.* -Et ça c’est pour toi. *Je lui donne, son cadeau, qui était un chapeau !* -Oh thaaaanks ! You are so cut ! *il prend ma main dans la sienne et met ses doigts dans les miens (a)* -You’re welcome! -And Happy B-day ! » J’ai donc un autographe signé : Happy B-day ! Xo. IanS.«
re coucou tou le monde!!!bon je vois que j’ai pas loupé la partie 12 de kenza je peu pas rester lonten donc je reviendrais voir en fin de soirée ver 22h30!!!
laura 23 : tu doit etre refaite!!!!ste chance!!
a tout a leur!!!et IAN ON TAIM!!!!!mdr
Pareil 🙂
re ttlmonde !!
IAN ON TM !!!!
DAMON ON TM OSSI !!!!
Re éléna
Ho, bah, crazy m’a publié, mais c’est pas fini, ya une suite ^^
Partie 12: Damon descendait les escaliers , et il repensait a ce qu’il venait de dire a Elena . Il était effrayé il aurait voulu avoir le temps . Juste un peu plus de temps ! Il s’entait qu’elle commencait enfin a se dévoiler et elle lui avait montré qu’il était plus qu’un ami . Si seulement il pouvait faire un retour en arrière , mais c’était trop tard ! Stefan s’était sacrifier et il fallait le faire revenir a la raison !Le temps était compté ! Il ne pouvait pas étre égoiste et en profiter pr faire les yeux doux a Elena pdant que sn frère tuait des gens ! Il n’était pas scencé etre le super héros ! Se faire passer pr le gentil ce n’était pas habituel chez lui ! Mais il n’avait pas le choix ! Il devait le sauver ! C’était sn frère et il l’aiamit !
Elena restait seule ds sa chambre , elle ne se leva pas pr empécher Damon de prendre des risques qui le mettaient en danger ! Elle savait ce qu’il allait faire ! Il allait voir Klaus ! Elle savait aussi qu’il n’avait aucune chance contre lui ! Il ne faisait pas le poid ! Elle ne trouva pas cette force de l’en empéché car a ce moment la elle n’avait qu’une seule chose en téte c’était de retrouver Stefan et de se jetter ds ses bras ! Elle était sous le choc d’etre passé a coté de la mort a cause de lui ! Et cette pensé lui fit rappeler que c’était Damon qui l’avait sauvé et qu’il allait mourir si elle ne faisait rien ! Elle tourna sa tete et dit :
E: Oh My God ! Damon !
Elle descendit les escaliers a tte vitesse , il n’y avait personne sur le canapé et la porte était ouverte ! Elle se dirigea vers la sortie mais il n’y avait personne ! Damon était parti ! Elle cria de ttes ses forces :
E: DAMON ! DAMON ! REVIENS ! JE T’EN PRIS ! NE ME LAISSE PAS ! JE NE VEUX PAS TE PERDRE ! REVIENS STP !
J’ai besoin de toi !
Chuchotat elle en tombant a genou par terre . Damon était en chemin . Il était determiné a retrouver sn frère mais une pensé le stopa net ! Il fallait qu’il fasse demi tour ! Et c’est ce qu’il fit ! Il ne voulais pas quitter Elena ! Pas sans lui avoir dit aurevoir ! Pas cette fois ! Elena était assise juste devant la porte d’entrer, qui était ouverte, a pleuré . Elle s’en voulait terriblement ! Elle l’avait laisser s’en aller ! Elle risquait de ne plus le revoir ! A ce moment la les larmes coulaient de plus en plus sur sn visage .
Je dois d’abord te dire aurevoir ! Disait la voix . Elena releva sa téte Damon se tenait debout devant elle . Il l’aida a se relever .
E: Damon !
Elle se jetta ds ses bras . Damon la repoussa , il ne voulais pas laisser ses sentiments prendre le dessus, il était revenu pr la revoir une dernière fois.(je vs conseille d’écouter Everytime we touch slow cascada pr les scènes a venir 😉 ) Mais Elena se rapprocha et sans prendre le temps de le laisser dire quoi que se soit elle l’embrassa . La chaleur envahit leur corps et un sentiment de bien etre se faisait tt a coup sentir . Ce baiser était si tendre et si chaleureux ! C’était un sentiment nouveau que Damon lui faisait ressentir . Qd ils purent reprendre leur souffle Elena lui dit en le regardant droit ds les yeux :
E: Damon j’ai fais une erreur ! Je t’es laissé partir en te laissant penser que Stefan comptait tellement pr moi que je serai préte a te perdre ! Mais c’est faux ! Je tiens a toi Damon !
Damon voulait entendre ses paroles , prtant il fit mine de n’avoir rien écouté :
D: Elena je dois retourner retrouver Stefan !
E: Non ! Il y a une autre solution Damon !
D: Il n’y en a pas d’autre Elena !
E: Tu n’a aucun plan !
D: JE SUIS le plan !
E: Klaus va te tuer !
D: Si c’est le prix a payer pr te ramener Stefan alrs je le prend !
E: Non ! Je ne te laisserai pas partir !
Elle se mit devant lui pr l’empécher d’avancer .
D: Pousse toi Elena !
E: Non !
D: Pousse toi je te dis !
E: non !
D: ne m’oblige pas a te forcer !
E: Damon je ne bougerai pas d’ici !
D: je risque de te faire mal Elena !
E: Tampis je prend ce risque !
Elle posa sa main contre sa poitrine en essayant de le pousser mais celui ci lui attrapa le bras . Leur tete se trouvaient tellemnt près qu’Elena déposa ses lèvres contre celles de Damon et l’embrassa a nouveau . Ce baiser était encore plus intence et plus tendre que le premier puis elle lui chuchota doucement :
E: Je t’aime Damon !
aLRS VS EN PENSEZ QUOI ,
Je tiens a m’excuser du temps que ca m’a pris . Jspere qu’il valait le coup d’attendre !
<3 Team Mini Baby Damon <3
trops presser que la saison 2 commence mais je sais deja un peu la fin et je sais deja si damon va mourir ou pas ba en tout cas dans les extres que j ai vu il parlait qui serait …… mort ou pas a vous de deviez
a vous de devinez
— après avoir amenné elena en centre de désintox, damon l’emmène en boite de nuit–
elena: on va où?
damon: en boite!
e: wouhouuu!
d: c toi ki conduit ce soir!
e: wouhou…QUOI?!
d: il faut bien k kelk’un conduise!
e: oui mais pas moi!
*ils vont dans la boite*
e: tu pe danser comme dans les années 60, s’il te plait?
d: ça va pas! c pas le genre de musique surlequel on danse le twist!
e: okaii moi j’le fais!
*elena danse le twist tte seule*
*pendant ce temps damon fait son OH YEAH! national*
barman: cadeau de la maison!
e: oh le joli verre! allez cul sec!
aller c ma tournée!
*elena boit plus de 50 verres de tequila*
*elle rejoins damon*
*elle le pousse vers les toilettes*
d: tu fou koi elena?
e: beh on va hip o toilettes, pk?
d: je suis pas sencé t’accompagner!
e: hip tu n’as cas voir le gentil barman hip et lui dire que l’on va reprendre une bonne tequila hip!
d: oh mon dieu! qui va conduire?
e: le pape!
d: très drôle! j’vais t’attendre ici!
*bleurg! bleurg!*
*elena sort des toilettes*
e: (a damon) waouh! un joli monsieur! comment tu t’appelles?
d: allez on rentre!
e: wouhou vous etes sexy!allez-y emmenez moi dans votre chambre!
d: aller…
*il l’installe sur la banquette*
e: allez, embrassez-moi!
d: okaii!
*il l’embrasse*
d: vous etes contente?
e: je sais pas! pe toucher votre torse! z’êtes si sexy!rrrr…
*damon rammène elena chez les salvatore*
Kenza sayer je chiale bravo c’etait trop émouvent et la musique en plus mon dieu merci kenza merci merci merci et encore merci continue et je fais un bouquin de tes textes ?
Malimelo la partie 11 est ds l’avant dernier article (celui de la convention acv Ian)
MLena et LADY SALVATORES oui mdrr rendez vs compte qu’une fois je me suis perdue juste a coté de chez moi alrs que j’était ds la rue en face (mais bn je venais d’habité labas ca faisait 3 moi mdrrr :p )
Elena super idée le coup de la pub 😉 j’aurais kiffé !
Crazy tvd rien a dire comme d’hab tes scénarios snt super !
Oui IAN ON T’AIME ! <3
<3 Team Mini Baby Damon <3
Magnifique Kenza ! Je suis fan ! Vite la suite !
C’est bon trouvé Crazy je rigole toute seul en lisant le texte qu’elle conne 😀
Melimelo merci c’est vrmnt sympa de ta part 😀
Elena2607 t’as pas encore vu la saison 2 ?! C’est pas possible ! Moi j’ai pas pu attendre ! dailleurs elle est bien meiux que la saison 1 je trouve, qui malgrès tt était supere aussi 🙂
<3 Team Mini Baby Damon <3
Manon M merci bcp 😀 je réfléchis a la suite ne tkt pas 🙂
Melimelo tu n’es pas la seule a rigoler devant tn ordi :p mdrrr
<3 Team Mini Baby Damon <3
les filles j’aime vos textes 🙂 Melimelo j’avoue t’es la pas seule mdr
voila j’vais pas sortir quelque chose d’original mais bon: C LE DIALOGUE LE PLUS EMOTIONNEL ET LE PLUS EPOUSTOUFLANT K TU AIS FAIS!!!!
Halala on est folle folle folle de Ian bien sur ?
D’accord avec Crazy le plus emotif
super vos dialogues crazy tvd et kenza un autre un autre svp!!!
crazy tvd c’est a moi que tu as dit ca ? 😮
tn dernier dialogue est vrmnt trop marrant ! XD
<3 Team Mini Baby Damon <3
Hey les filles demain j’ai cours que de 8h30 a 11H30 ^^ je serai sur le site assez tot alrs 😀
<3 Team Mini Baby Damon <3
alors vous avez deviner
OUF pas moi je fini a 17h15 donc voila 🙁
nn mais comment te pu deja voir la saison 2 kenza ??