Voilà une excellente nouvelle pour celles et ceux qui n’auraient pas encore visionné la saison 5 de la série ! En effet, vous aurez l’opportunité de découvrir (ou redécouvrir) cette cinquième saison dès le vendredi 29 août sur NT1 à partir de 20h50. La chaîne diffusera deux épisodes chaque semaine, une occasion donc pour les amateurs de la vf de visionner cette saison avec les voix françaises, entre autres. Nous vous rappelons que la saison 6 débutera le 2 Octobre 2014 aux Etats-Unis.
23 réflexions sur “Saison 5 – Diffusion sur NT1 dès le 29 août !”
Les commentaires sont fermés.
Super ! même si j’ai du mal à m’adapter aux voix françaises … J’espère qu’ils ne vont pas censurer les scènes « violentes » comme dans la saison 4
Diffusion sur NT1 Ça sent la censure
On sait pas si il y aura The Originals c’est dommage si ya pas !!!!
Arg la VF. J’ai vraiment du mal. Quel dommage de ne pas entendre la vraie voix des acteurs.
@lune02 : quelles scènes étaient censurées ? Je m’étonne, c’est pas harchi violent TVD quand même…
Trop hate , ben moi je suis pas compliquée ; j’adore la VO comme la VF donc… Sinon c’est vrai que j’espère que la chaine ne coupera pas de scènes comme lors de la diffusion de la saison 4
@nouah dans le dernier épisode quand Klaus arrive et coupe la tête de la sorcière avec le chapeau aux USA on voit bien la tête se décrocher et le corps dans tête alors qu’ici nan 🙁
Sinon oui se serai cool qu’ils mettent TO aussi
J’aime pas la VF, donc on vas plutôt re regarder la saison en Vo :’D
En plus c trop mignon quand les acteurs parle francais avec leurs accent dans TO !!
ouep trop content enfin depuis le temp quon latendé cette 5eme saison jesper que deamon ne meurt pas a la fin de la saison car sa sera beaucoup moins bien et sa ses sur
Pas besoin que ça soit violent pour coupé des scènes lol, sur TF6 ils ont coupés la scène du motel lors des regards entre Elena et Damon, c’était clairement sanglant ça mdr!
Les coupent n’importe quoi, et ça n’a plus aucun sens!
Sur NT1 ils feront pareil, ils vont coupés, comme toujours!
Déjà qu’en français c’est chiant, ils coupent par dessus, mais c’est cool pour ce qui n’ont pas encore vu la saison!
@ludivine : après il ne faut pas s’étonner quand les fans ne comprennent plus rien, tu m’étonnes avec la moitié des infos en moins. Rien ne vaut pour moi la VO sous-titré ou VO tout court pour les bilingues. Ils nous coupent justement les moments les plus importants.
Positif pour ceux qui n’ont pas vu la saison mais pour ceux qui la connaisse, on se dit qu’on n’a bien fait de la regarder en même temps que la diffusion US.
La diffusion française très peu pour moi, je veux garder la voix authentique de Ian.
@Angelus Oui moi aussi je préfère en vostfr, rien ne vaut leurs vrais voix, d’une part, il y a milles fois plus d’émotions, mais aussi on a toutes les scènes! Car pour ceux qui attentes la version française à la télé je parle, car dans le dvd ils ont tout l’ep, en entier!
Mais à la télé, beh ils coupent, et ça n’a plus aucun sens!
De toute façon, perso je pourrais pas attendre un an pour voir la suite de TVD, c’est bien la seule série que je peux pas attendre, déjà 5 mois, c’est d’un long pas possible, (plus que deux maintenant lol), mais n’empêche que si on a le net, il faut pas se privé de le voir en vostfr et en même temps que les USA, en vostfr c’est vraiment le top niveau!
@ludivine : totalement d’accord avec toi. 🙂
Le hiatus se termine doucement mais surement, mais les 2 mois qui reste vont être une torture, pas d’infos voir peu, suspens oblige mais nous ça nous torture 2 fois plus.
Je me prépare déjà à sortir mes mouchoirs pour le premier épisode 🙂
Je pense que vu le peu d’infos qu’ils nous donnent au compte goutte, on ne sera pas spoiler pour le season premiere, suspens jusqu’au bout lol
depuis le temps que je l’attend en version francaise la serie jai hate de la regarder :p
@Angulus ils sont sadiques lol!
J’espère qu’on verra au moins en septembre une BA, c’est déjà long, alors il faut tout de même nous donner une ptite BA, on est sympa quand même mdrr!!
Mais c’est clair, qu’il va falloir se préparer à chialer! 🙂 c’est génial mdr!
Le pire avec les censures c’est que si tu n’avais pas encore vu l’épisode tu comprends pas forcément la scène puisque tu ne vois pas tout !!
quel chochotte ses français meme une scene d’amour ils sont capable de coupé !!
@vir13 je pense que c’est pour que tout la série soit « tout publique » et en France les enfants sont tellement fragile MDR xD !!
et vive la censure… :-p
TVD, Ian, Nina et Paul ont gagné ce soir au Teen Choice Awards.
JE suis si fières d’eux 🙂
Ah désolé Paul n’a pas gagné c’est Dylan O’Brien, de “Teen Wolf” qui a gagné dans la Catégorie Choice TV Villain.
Mais Candice a gagné, donc: Ian, Nina, Candice et TVD ont gagné 🙂
Le plus important c’est que TVD a gagné et donc tout le cast est gagnant mais aussi tout ceux qui travaillent pour la série, donc félicitation à toute l’équipe, ils le méritent tous 🙂
Je m’en fiche de la diffusion de nt1 car le lendemain les épisodes en vf seron dispo sur le net en streaming et telechargement et ils seront en entier ^^
bonjour je voudrais savoir si vous savez quand la saison 7 sortira en francais